1: 白む空 2020-03-19T08:00:27.000Z

友人とか兄弟とか、周りの人がだんだんと亡くなって自分だけ取り残されて自分の死期を悟ったら、私も墓地に足を運びたくなるかもしれない。看取ってくれる人が居るなら別だけど...。そろそろ行くよって挨拶に。


2: 千歳飴 2020-03-19T07:27:39.000Z

この歌詞なんなんだろう、英語出来ないマンだから何言ってるのかさっぱり分からないけど、おばあちゃんの人生の体験談なのかそれともこの墓地に眠ってる人達の物語なのか...後者だとしたらおばあちゃんは彼等に仲間入りを果たしたんだね、おやすみおばあちゃん(。-人-。)


3: ミイラっちょ 2020-03-19T08:18:19.000Z

歌詞は、孤独で、何もすることがなくて、何十年もただお墓の掃除だけをやってきて、色んな人達の死を見てきたおばあさんって感じなのかなあ
なんか老衰を体感できる究極のシュミレーションゲームって感じだな......


4: F 2020-03-19T07:52:01.000Z

歌の内容です。


From year eight to year forty
1908-1940
Yes, Irma was still young
そう、Irmaはまだ若かった
‘t Was a German with consumption
彼女は肺炎に病むドイツ人と出会った
Too big a heart, too weak a lung
彼女はとても大きなハートと、とても弱い肺を持っていた
Rene, she had fibroids Rene
彼女は子宮筋腫だった
Auntie Mo, while she was asleep,
Moおばさんはある日眠りにつき
Fell down into a dream
夢にさまよい
And was never picked up again
再び目を覚ますことはなかった
Look that’s Emma, stillborn,
Emmaは死産だった
Take care you don’t step on her
彼女の墓を踏まないように
Her portrait is long lost
肖像画は失われたまま
A little blue cross, never baptized
小さな青十字は洗礼されることはなかった
And Roger, that was cancer
Roger、彼は癌だった
grew too big for his own good
成長したツタは彼を蝕み
When ivy gets too tall, there’s
取り除くことができないほど成長し
Too much shadow. Pruned away.
彼の身に大きな影を落とした
Acid on granite
御影石に酸を
White bubbles, yellow foam
白い泡、黄色い泡
Steel wool to clean the rust
さびを落とすスチールウール
Scratch away the year and date
年号を削り
And a chisel for your own name
あなたの名前を刻もう
For when we come to go
私達があちらへ行く時のために
From between Jesus’s legs
イエス様の御御足の間から
I would like to pluck those webs
蜘蛛の糸を取り
I’d wipe the sand between his toes
つま先についた砂を払いたい
If I could still bend over
私がまだ屈めたならば
I want a cherub made of china
天使の像と
a black marble bedspread
黒大理石のベッドカバー
stone flowers will suffice
石の花があれば
to keep me nice and warm
じゅうぶん暖かい
Acid on granite
御影石に酸を
White bubbles, yellow foam
白い泡、黄色い泡
Steel wool to clean the rust
さびを落とすスチールウール
Scratch away the year and date
年号を削り
And a chisel for your own name
あなたの名前を刻もう
For when we come to go
私達があちらへ行く時のために
Here is calm, here is safe
ここは静かで、何事もなく
Maybe next time
このさきも
Next time perhaps, I will stay
このさきも、私はここにいるだろう
Then I’ll be here no more
そしてその後もここに
No more
ただ、ただそれだけ


5: 高尾姿 2020-03-19T07:34:06.000Z

最後に流れる曲の歌詞を調べると、墓石に刻まれた名前と死因、墓参りの様子や歌い手の感じている事などが歌われているようです。
これは歌詞が解る人で、なおかつ琴線に触れた人には神ゲーなのかも~


6: 翔翔 2020-03-19T07:04:27.000Z

7:50急に首クテッってなったからびっくりした


7: クッションカバー 2020-03-19T07:08:41.000Z

おばあちゃんをあたふたしながら介護する
レト孫みたいな感じでなんか和むw
( +△+)<おばあちゃん!
( +△+)<おばあちゃんこっちだよ!
( +△+)<おばあちゃんどうしたの!?
( +△+)<ヘッ!?ハッ!?ハッハッハッ!?
おば あちゃん!?!?
おばあちゃん...?


8: :善逸尊い みるく 2020-03-19T07:04:03.000Z

グラフィックは素敵だなと思ったら





木ペラペラで笑った


9: ないしょ 2020-03-19T07:31:05.000Z

ネタバレかも?





おばあちゃんの死を買ったと思うと500円は安いよな...


10: きなこもち 2020-03-19T07:57:59.000Z

1:02 「歩くのおっそ」じゃなくて
「歩みおっそ」って言うのなんか好きです


11: じるしぃ 2020-03-19T09:07:19.000Z

0:40「逆にかびゲーなんじゃないかと」


12: りんご 2020-03-19T07:18:14.000Z

4:43
おばあちゃんが座ったときにめちゃめちゃ誉めるレトさん草


13: 虎嶋 2020-03-19T07:12:55.000Z

おばあちゃんが死なないし無料だからデモ版の方がよいw?


14: フタバ_双刃 2020-03-19T07:34:44.000Z

字幕は英語だったけど歌は英語じゃないよね


15: 乳酸菌シロタ株 2020-03-19T07:05:58.000Z

クソゲーと神ゲーは紙一重って言うしな(?)


16: 原ノ園マッハ 2020-03-19T07:02:13.000Z

レトさんのお婆ちゃん呼びが好きなんだけど、分かる人いる?


17: oO zz 2020-03-19T07:32:49.000Z

4:43おばあちゃんナイスですナイスですねッ


18: tsukinowaguma 3 2020-03-19T07:14:51.000Z

4:44 (+△+)「おばあちゃんナイスです!ナイスですネ」w
ベンチに座ったおばあちゃんを褒めたたえるレトさん。


19: きこ丸 2020-03-19T07:13:29.000Z

これは考察厨の人が必要以上に考えて結論を出してくれる事を願う。


20: メルしぃ 2020-03-19T11:19:06.000Z

最近、おばあちゃん家に行くたびに弱っていってるのを感じて泣きそうになる...


21: 海怪 2020-03-19T07:47:51.000Z

これと同じ開発の『The Path』もレトさんに実況して欲しい
ホラーチックで雰囲気良いですよ


22: クッションカバー 2020-03-19T07:16:30.000Z

木これ回転してるようにしか見えないw


23: AGさん 2020-03-19T07:44:17.000Z

足が悪くなると大変なんだな、と


24: 桜空 2020-03-19T07:12:47.000Z

4:43
(レ+△+)<おお!座った!おばあちゃんナイスでぇす!ナイスですね
6:22
歌うレトルトさん


25: 2020-03-19T08:09:16.000Z

おばあちゃんナイスですねからの
さぁ、おばあちゃんが座っております
のくだりなんか知らんけどめっちゃツボww


26: ユイ 2020-03-19T07:02:11.000Z

3:14 とてもありがたい話


27: 水あめ 2020-03-19T07:07:55.000Z

気の揺れ方がすごいww
赤ちゃん用のおもちゃみたいなww


28: 9班16学番_ 2020-03-19T08:27:46.000Z

レトさんクソゲーを神ゲーにするプロですもんね
四八見直そうかな...(←すでに7周ぐらいはしてる)


29: はなのしずく 2020-03-19T07:06:08.000Z

なんかよくわからんけど、頑張って歩いてるおばあちゃん見て母性本能くすぐられた


30: おでん一家チャンネル 2020-03-19T07:01:09.000Z

セピア色だとホラー感でまくり(笑)
でも、ちょっとやってみたくなるのはなんで?(笑)


31: らいらい 2020-03-19T07:12:43.000Z

そんな結末だとは思わんかった笑


32: すがすが 2020-03-19T07:03:33.000Z

ばあちゃんが墓参りに来てベンチに座って死ぬゲームww


33: らじもらら_UFer_ 2020-03-19T07:07:03.000Z

おばあちゃんが足引きづってる(?)中、
時々しっかり歩けてるのが気になる笑


34: ここ夏 2020-03-19T07:29:05.000Z

steamだと有名なネタゲーらしいっすね
でもレトさんの実況のおかげか深いような気がしてくる...


35: すがすが 2020-03-19T07:05:23.000Z

500円でばあちゃん死ぬか死なないかのゲームww


36: こやまとうふ 2020-03-19T08:56:21.000Z

レトさんが優しく大きな声でおばあちゃん!って言っててちょっとほっこりする


37: 藍斗 2020-03-19T07:23:20.000Z

ネタバレ...?(後考察)






500円でお婆さんの死が見れる(デモ版だと見れない)っていうのは「人の死を見れる」っていうのは「人の命の変化」で、人の命の価値はお金で表せられるものじゃないのはいうけれど、だからといって、デモ版(無料)で表せられるものでもない的なことなんかなぁ...

英語の歌なんて言ってるのかわかんない上これ書いてるうちに自分が何言ってるのかわからなくなってきましたすみません()


38: 華声のはぐれ。 2020-03-19T07:02:51.000Z

木が左右にめっちゃ揺れてて笑うw


39: 阿部亮平のエストロゲン 2020-03-19T10:54:06.000Z

歌詞
https://automaton-media.com/articles/columnjp/lets-play-the-graveyard/amp/
歌詞は英語だけど歌ってるのはオランダ語なんだ......


40: きなこ! 2020-03-19T07:06:58.000Z

おばあちゃんおばあちゃん!って言うレトさん可愛い


41: 田所さん家のゲイドラゴン 2020-03-19T07:08:39.000Z

ネタバレ注意





8:49嘘だろ500円だした結果がおばあちゃん●すだけって


42: さっつん 2020-03-19T07:22:27.000Z

レトルトさんがおばあちゃんのこと心配して呼んでる姿かわいいw


43: 工藤有利 2020-03-19T07:06:42.000Z

6:20 レトさんが洋楽を口ずさむ
【以下ネタバレかも?】




そして500円を費やしておばあちゃんが死ぬシーンを見る羽目になるとはww


44: らいらい 2020-03-19T07:04:41.000Z

この時間の投稿ありがたい
なんか惹かれるねこのサムネ


45: ゆーきのゲーム実況 2020-03-19T07:03:03.000Z

0:26
おばあちゃんが
ぼっちで
歩いて
休憩するだけ
というゲームです

??????


46: 炊き込みご飯 2020-03-19T07:02:01.000Z

お婆ちゃん((お婆ちゃん...


47: はぶ 2020-03-19T07:31:17.000Z

え、墓地でぼっち?


48: たみ 2020-03-19T07:07:47.000Z

5:04英語の歌ちょっと長いの笑う(きっと深い意味があるんだろうけど分かんない)
頑張って翻訳(Googleだけど)!!!


49: Ichigomilk Rin 2020-03-19T07:04:39.000Z

7:53 レトさんがめっちゃ心配そうにおばぁちゃん!?!?!?!?っていうの優しいなぁって思った


50: カービィ大好きデッキー 2020-03-19T07:04:47.000Z

なんか寂しい感じですね...
英語の部分に何か意味があるんでしょうね。


51: ねむ 2020-03-19T11:25:56.000Z

5:21
( +△+)「りめ”ん”ばーみー」
華声...


52: 柴田真人 2020-03-19T07:07:13.000Z

なんかお洒落!映画の始まりみたい!
いや終わったんやで......


53: muraine 2020-03-19T08:50:11.000Z

歌がオランダ語でびっくりした!レトルトさんの実況が大好きなオランダ人として嬉しいです:D


54: *百佳* 2020-03-19T13:46:49.000Z

お墓をただひたすら歩いて座るだけだから実況中のお話し大変なのにお話上手なレトルトさん、やっぱり面白くて好きすぎました
歌の時ちょこちょこ振り向くおばあちゃんは、なんか感じるのかな、、、
急に亡くなっちゃったの?!:;(∩ _`∩);:


55: 華声のはぐれ。 2020-03-19T07:01:53.000Z

ゲームの視点が独特ですねw


56: Amelie 2020-03-19T08:17:16.000Z

このシュールで陰鬱な感じ、映画「野いちご」みたいだなと思いました。


57: じゃむ。 2020-03-19T07:14:20.000Z

4:46 ナイスですねぇ、、、。


58: Goo gle 2020-03-19T07:54:26.000Z

海外の墓地怖くないのに、
日本の墓地・・・怖いよね
モノクロ素敵


59: 桜空 2020-03-19T07:01:29.000Z

また新しい(?)ゲームですね!モノクロな雰囲気も割と好きだと感じたわたしは果たして...


60: ミドリン/midorin666 2020-03-19T07:02:34.000Z

クソゲーだけど物語くっそ深い感じがする
物語本にして500円で売った方が良さそうw


61: Haruka. 2020-03-19T07:21:48.000Z

( +△+)「クソゲーなのか神ゲーなのか...皆さんはどういう思いを捉えたでしょう。」

私「深いのか?な?まあ人によって解釈違うなら深いんだろうな...よくわからんけどこれで500円か...」

( +△+)「俺は...騙されないぞ!」


62: しょくぱん 2020-03-19T07:10:33.000Z

というか木ペラッペラで草


63: ぽてと 2020-03-19T07:03:19.000Z

0:26 墓地がぼっちに聞こえたw


64: カヨ 2020-03-19T07:14:05.000Z

デモ版「おばあちゃん死なない」
製品版「500円」「おばあちゃん死ぬ」



...か、神ゲーだ!


65: アリなん 2020-03-19T07:00:57.000Z

早く見れたうれぴ


66: 田所さん家のゲイドラゴン 2020-03-19T07:04:52.000Z

3:13レトさんによるこのゲームの解説


67: なー 2020-03-19T12:54:21.000Z

レトさんがやったのは10分500円のゲーム。
私がやるのは数十秒3000円の10連ガチャ......


68: オレンジ 2020-03-19T07:10:14.000Z

ナイスです!おばあちゃん!


69: ロロロロマネスク 2020-03-19T07:44:33.000Z

最近視聴者にどう感じさせるかを試すゲームを色々と紹介し、実況してくださってホント頭が冴えます♪


70: よるぞら 2020-03-19T11:46:57.000Z

神ゲーだろうがクソゲーだろうがレトさんが実況するだけでそのゲームは私たちにとって神以上の作品になってますよ。


71: とうもりこ 2020-03-19T07:08:46.000Z

モノクロの感じが更に味を出してるね... ババルト好き


72: よあけ。 2020-03-19T08:16:07.000Z

tale of tales製作のゲームだ!
グラフィックが綺麗なので是非the pathという赤ずきんちゃんの話を元にした雰囲気ホラーゲームも実況してほしい!


73: 烏龍茶 2020-03-19T07:54:13.000Z

結構曲が奇妙で好きだな......。
メロディーも、いい。


74: ぽ!! 2020-03-19T08:54:04.000Z

こういうシンプルなゲームはレトさんのトーク力の凄さがめっちゃ分かっていい


75: もちポン噛み様 2020-03-19T13:00:37.000Z

3:14

めっちゃいい事言うなぁ~レトさんすごい!

って思ったら書いてあったこと読んでたんかいwww


76: Ichigomilk Rin 2020-03-19T07:02:55.000Z

5:03 これ普通に笑ったんだがwww


77: ねむ 2020-03-19T11:35:43.000Z

8:33
( +△+)「おばあちゃんが、お墓参りにきて歩いて椅子に座って歌聞いて死んじゃうという......なんか...深いかも!!」

視聴者「???」


78: ねむ 2020-03-19T11:51:05.000Z

10:33
( +△+)「えー...俺は......騙されないぞ」
の言い方なんかめっちゃ優しい笑


79: 姫ゴールド 2020-03-19T07:02:22.000Z

早く見れたの嬉しい!!


80: なつまろ。 2020-03-19T08:47:47.000Z

レトさんが孫だったら
おばあちゃん喜びますわ←


81: 似テ非ナルモノ 2020-03-19T14:36:06.000Z

8:08
声の掛け方が好青年だな


82: 山燕 2020-03-19T08:55:04.000Z

10分なら返品して実質0円


83: うっつぁぁん 2020-03-19T08:33:30.000Z

0:28 お婆ちゃんがボッチで歩いて に聞こえた。それだけ


84: 夜師 2020-03-19T09:46:00.000Z

このゲームの歌の部分を聞いているとThey’re coming to take me away を思い出すのは何故だろう...


85: ニコラス 2020-03-19T12:02:25.000Z

おばあちゃんを誉めるレトさん素敵です。おばあちゃんとばばあ呼びの境界線を知りたいですw


86: クッションカバー 2020-03-19T07:11:15.000Z

6:58
「もう7分位はプレイしてるので」
そして言い終わった瞬間が7分。
レトさん天才?


87: どんうー 2020-03-19T09:25:59.000Z

レトさんの実況を見たあとにぜひsteamのレビュー欄も見に行ってほしい。


88: ふくからに 2020-03-19T10:48:41.000Z

木がペラッペラなの、お母さんと爆笑しました


89: ゲームボーイ 2020-03-19T10:18:32.000Z

一昨年逝ってしまった母ちゃんの事を思い出したよ


90: kouri1012 2020-03-19T10:49:36.000Z

The Path もやってみて欲しい。


91: 魔界の魔女 2020-03-19T07:25:57.000Z

アップでこっち見たおばちゃんに恐怖を感じた...全くもって意味はわかんないけどw

木がなんかクルクル回ってるし


92: Mさーん 2020-03-19T08:26:45.000Z

最後の最後俺は騙されないぞで草生えましたwwwwww


93: たかみか 2020-03-19T07:01:28.000Z

暇だからレトさんの動画が
毎日の幸せ(* ) *)


94: あや 通りすがりの田舎者 2020-03-19T08:32:02.000Z

7:49 ここで心がザワっとした


95: エリクトニオス 2020-03-19T11:42:54.000Z

個人的にクソゲーだと思ったけどレトさんの実況により神ゲーに変わった気がした。


96: 繭妃-MAYUKI-京-kyo- 2020-03-19T14:33:11.000Z

意味が解ればもっと良いのだろうけどな...さっぱり。。。深い事だけは何となく解るぞ!(笑)


97: Pandora Box 2020-03-19T08:59:09.000Z

おばあさん座った時に褒めるレトさん某監督みたいで草


98: 蘿月 2020-03-19T14:02:18.000Z

人が最期に見ることのできるのは、こんな世界なのかもしれない


99: うらら 2020-03-19T07:12:01.000Z

うわ...花粉がすごそう...(違う)


100: し の . 2020-03-19T10:43:56.000Z

2:40 海外のおばあちゃんに吹いてしまった


人気記事